You are browsing the archive for Biblioteci americane.

Walmart Market falimentar transformat în bibliotecă

February 13, 2015 in advocacy, Articole, Biblioteci americane

Mulţumită doamnei Hermina Anghelescu[1], aflăm de pe lista de discutii Biblos că un Walmart Market falimentar din sudul Texasului şi-a găsit în cele din urmă o întrebuinţare cât se poate „OK”, în consonanţă cu aspiraţii care ar trebui să fie considerate normale de către orice comunitate de pe globul pământesc: a fost transformat într-o mare şi modernă bibliotecă.

Biblioteca

De remarcat nu doar înţelepciunea administraţiei oraşului respectiv, ci şi comentariile elogioase ale publicului, vizavi de idee şi mai ales de importanţa pentru comunitate şi societatea americană, a Bibliotecii, în general:

http://walmart.littlethings.com/abandoned-walmart-becomes-library/?utm_content=bufferec07d&utm_medium=Facebook&utm_source=sungazing&utm_campaign=PFPost

___________________

[1] care, între noi fie vorba, din dorinţa ca şi România să aibă biblioteci cu adevărat în slujba comunităţii, iar bibliotecarii să-i perceapă pe utilizatori ca pe patroni (cum şi sunt, de fapt), se luptă de multe ori cu morile de vânt… ba, îşi mai “asumă” şi oprobiul unora dintre bibliotecarii şi managerii-“Ştie tot”, în “buna” tradiţie balcanică…

 

Cum se mai poate face un raport anual

March 19, 2013 in advocacy, Biblioteci americane, Biblioteci publice, Practici bune, Video

Acst film nu ține locul raportului financiar anual ci îl completează într-un mod natural și, aș spune eu, necesar.  Bibliotecile depind din ce în ce mai mult de susținerea (chiar directă a) publicului. Pentru a menține însă interesul publicului pe termen lung, e nevoie de o bună comunicare și de transparență.

De la Biblioteca Publică din New York:

Despre E-cărți în bibliotecă via Twitter

February 25, 2013 in Biblioteci americane, Biblioteci europene, Biblioteci romanesti, Carti, CILIP, Conferinta 2013, EBLIDA, ebook, IFLA

Joi 21 februarie a avut loc la Londra un seminar organizat de IFLA și CILIP pe tema: E-cărțile în bibliotecă: o problemă globală de supraviețuire. Am aflat de această întâlnire de pe Twitter, acolo unde cei care au participat la seminar, au postat informații în direct. Cum subiectul mi se pare interesant și actual, am să încerc mai jos să trec în revistă principalele informațiile împărtășite sub formă de mesaje scurte de colegii noștri de breaslă. Pentru cei care doriți, lista completă de mesaje o găsiți pe #IFLAebooks și programul întâlnirii  aici .

Gerald Leitner (IFLA):
– bibliotecile își pierd drepturile fără ecărți; editurile ajung să decidă ce pot bibliotecile să ofere publicului
– E-împumutul trebuie rezolvat prin acorduri de licențiere nu doar prin cumpărarea accesului pentru o singură utilizare
– IFLA se preocupă serios de aceste probleme și vrea să coopereze în acest sens cu asociațiile bibliotecilor membre
– cercetări, studii și multe altele despre e-împrumut găsiți pe pagina dedicată www.ifla.org/e-lending
– document al IFLA despre împrumutul ecărților în biblioteci îl găsiți în Principii ale eîmprumutului pentru biblioteci
– IFLA vrea să adune, să sintetizeze și să ofere informații despre eîmprumut: care e situația în țara voastră?

Phil Bradley ținând prezentarea în locul lui Nick Stopforth (CILIP):
– bibliotecile sunt obișnuite cu schimbarea însă editurile se confruntă cu foarte multă incertitudine. Putem face parteneriate cu ei?
– Cum putem trece peste conflicte și să realizăm parteneriate astfel încât să ne susținem publicul în utilizarea tehnologiei?
– Despre problemele pe care bibliotecile le au cu ecartea citiți mai multe aici: Știați că mai mult de 85% din ecărți nu sunt disponibile în biblioteci?

Michael Dowling (ALA):
– am putea ruga editurile să ajute la finanțarea cercetărilor despre piața de cărți electronice? Așa am putea înțelege mai bine această piață
– 87% din bibliotecile din SUA oferă ecărți; 3% din bugetul bibliotecilor este folosi pentru achiziționarea lor
– un studiu Pew arată că majoritatea publicului nu știe ce ecărți se găsesc la bibliotecă; o problemă similară cu cea a necunoașterii bazelor de date oferite de biblioteci
– statisticile din Colorado arată că bibliotecile (atunci când pot cumpăra ecărți) plătesc aprox. de 6.5 ori mai mult pe ele decât publicul larg

Chloe Vicente (Chile):
– decalajul digital este mare în America De Sud și există întârzieri când vorbim de acoperire și de acces la internet; conexiunile mobile sunt într-o creștere înceată -> accesul la ecărți este deci îngreunat
– există exemple în care editurile sunt partneri strategici în proiecte cu ecărți în biblioteci

Yasuyo Inoue (Japonia):
– Japonia așteaptă ca bibliotecile din State și Europa să adopte modele de utilizare a ecărților
– bibliotecile nu colecționează manga său e-manga (deși sunt populare)
– majoritatea ecărților în Japonia sunt e-Manga (benzi desenate cu specific japonez) dar bibliotecile nu le cumpără
– majoritatea e-cărților sunt citite pe telefoane smartphone care sunt folosite mai mult de tineri
– limitări impuse și de costul ecărților, numărul limitat de vendori
– 12 (!!!) biblioteci publice din Japonia oferă servicii de eîmprumut
– scrisul în japoneză este pe verticală și readerele nu pot deocamdată să redea bine astfel de texte

Maisela Eddy Maepa (Africa de Sud):
– situația ecărților în Africa de Sud: foarte puține informații; e nevoie de cercetări și analize pentru a obține informații; ecărțile sunt încă un concept abstract
– budgetul pentru ecărți e practic 0. Editorii sunt preocupați de piraterie nu de oportunitățile pe care le oferă biblioteca
– în 2012 a fost lansat primul magazin de ecărți în Kenia
– tehnologia încetinește accesul, la fel și barierele impuse de diferitele limbi utilizate pe continent
– Africa de Sud are cea mai promițătoare piață pentru ecărți
– se poate ca utilizarea de ecărți să crească în țările africane dacă sunt împrumutate pe telefoane smartphone.

Fiona Bradley (Australia):
Overdrive e agregatorul principal de ecărți. Cumpărarea ecărților o practică destul de comună, mai ales în școli.
– bibliotecarii austrlieni sunt procupați de lipsa conținutului local în format de ecarte, de problemele legate confidențialitate în procesul de eîmprumut și de prețurile schimbătoare
– Consiliul pentru Colaborare în Industria Cărții din Australia susține un dialog între cei din industria de carte și guvern pentru a susține piața de ecărți
– situația ecărților în Noua Zeelandă este similară cu cea din Australia, nu au drepturi de împrumut pentru ecărți
– Bibliotecile Naționale din Noua Zeelandă și Singapore conduc discuțiile dintre edituri, autori și biblioteci pe această temă

Klaus Peter Bottinger (EBLIDA):
– nu există statistici la nivel european despre piața de ecărți
– taxele pentru ecărți: în Danemarca sunt aceleași ca pentru cărți; Austria nu oferă reduceri la taxe dar Spania are aceste reduceri pentru ecărți
– 60% din ecărți sunt descărcate ilegal dar nu prin serviciile bibliotecilor. Cu toate astea Federația Europeană a Editurilor nu vrea să aibă un dialog cu bibliotecile.

Discuția “informația vrea să fie liberă, informația vrea să fie scumpă”: cum balansăm această realitate? Concluzia e că există multe modele prin care se poate dezvolta piață ecărților și eîmprumutul însă trebuie găsit un model pentru protejarea drepturilor de autor care să protejeze și interesul public.

Despre Campanii Naționale
Niclas Lindberg(Suedia)
– acum 70% din titlurile ecărților de pe piață sunt disponibile în biblioteci. Dar editurile nu au fost interesate să discute cu bibliotecile despre misiunea lor în servirea publicului.
– bibliotecile erau considerate pirați legali de către Asociația Editurilor Suedeze; de aceea discuțiile cu editurile nu au putut să se desfășoare așa că bibliotecile au pregătit o campanie publicitară prin care să-i forțeze să reînceapă discuțiile.
Salută-l pe noul tău bibliotecar– campanie în care bibliotecarul e înlocuit de un om de afaceri – a suparat editorii
– campania a dus la o scădere în susținerea editurilor; uneori oamenii trebuie supărați și situația trebuie să devină tensionată ca să obținem rezultate;
– interesul actul se îndreaptă spre cum se poate crea o bibliotecă națională suedeză de ecărți

Michael Dowling (ALA)
– În SUA se încearcă păstrarea bunei relații cu editorii dar unele grupuri din cadrul asociației sunt foarte nemulțumite
– despre proiectele ALA de transformare a bibliotecilor pentru ca acestea să ofere și ecărți și conținut digital aici
– o campanie posibilă susținută de ALA: promovarea unei ecărți în toate bibliotecile pentru a vedea cum/dacă sunt afectate vânzările
– se începe lucrul cu ecărți și în bibliotecile școlare.

Vincent Bonnet (EBLIDA)
– campanie europeană E-cărți în Biblioteci

Phil Bradley (CILIP)
– Document pregătit de CILIP EÎmprumutul în biblioteci – cerem probe
– Bibliotecile sunt responsabile pentru a controla și a promova mesaje cheie despre rolul si misiunea bibliotecilor
– “eîmprumutul se bazează în esență pe același model ca împrumutul clasic”

Toate bibliotecile publice din Damenarca oferă ecărți. 130mii de utilizatori unici. Bibliotecile și editorii lucrează împreună.
Bibliotecile din lumea largă se confruntă uneori cu aceleași probleme: varietatea de titluri disponibile, vendori/platforme disponibile, costuri, licențe/drepturi de autor.

Mulțumesc pentru informațiile foarte interesante surselor (utilizatorilor Twitter)  @anniemauger, @CILIPinWales, @davidclover, @Fiona_Bradley, @GPSalmeron, @IFLADPA, @janholmquist, @Philbradley, @RachelVanRiel.

 

Campanie ANBPR-ABR de promovare a bibliotecilor, sprijinita financiar de ALA

August 10, 2012 in ANBPR, Asociatia Bibliotecarilor din Romania, Bibliotecari, Biblioteci americane, Biblioteci romanesti, comunitate, Proiecte

ANBPR si ABR au obtinut recent finantare din partea Asociatiei Bibliotecilor Americane (ALA) pentru implementarea unei campanii de promovare a bibliotecilor si de crestere a interesului pentru lectura.
Proiectul cu titlul Biblioteca de langa tine. Citeste @ biblioteca ta! va avea durata de un an si va include o campanie nationala de postere, avand varful de diseminare in cadrul editiei 2012 a Noptii Bibliotecilor (6-7 octombrie 2012), dar si o serie de activitati de crestere a notorietatii bibliotecilor: targuri de carte, prezentari motivationale ale unor invitati speciali si autori experimentati, lansari de carte si ateliere pe teme de lectura. Campania se adreseaza in principaltinerilor (elevi si studenti), dar si publicului general, reprezentat de parinti, copii, profesori si alte categorii de utilizatori ai serviciilor de biblioteca.
Cele doua asociatii partenere urmaresc stimularea lecturii, cresterea numarului de utilizatori ai serviciilor de biblioteca din segmentul vizat (adolescentii si tinerii), precum si impulsionarea elevilor si studentilor de a avea o viata culturala activa.
Prin campania de postere, ANBPR si ABR doresc sa constientizeze publicul cu privire la rolul vital al bibliotecii in educatia tinerei generatii. In plus, prin activitatile proiectului, cele doua asociatii profesionale vor pune bazele dezvoltarii unei retele de promovare a bibliotecii la nivel national, care sa conduca la o rata crescuta de cunoastere si utilizare a serviciilor de biblioteca.
ANBPR si ABR sunt parteneri nationali in implementarea campaniei pentru bibliotecile lumii, Read @ Your Library, o initiativa a Asociatiei Bibliotecilor Americane (ALA) si a Federatiei Internationale a Asociatiilor de Biblioteci (IFLA).

Centrul “Mortenson” – Premiul internaţional umanitar

October 15, 2011 in Biblioteci americane, biblioteci universitare, Informare

Urbana, Illinois–The Mortenson Center for International Library Programs at the University of Illinois at Urbana-Champaign Library was selected to receive a 2011 Champaign-Urbana International Humanitarian Award for its efforts to facilitate international cooperation through research and education. The cities of Champaign and Urbana and the 2011 Champaign-Urbana International Humanitarian Awards Steering Committee honored the Mortenson Center on September 29, 2011.

The Mortenson Center works to strengthen international ties among libraries and librarians worldwide for the promotion of international education, understanding, and peace.  Over 900 librarians from more than 90 countries, including China, South Africa, and Ukraine, have participated in professional development programs offered by the organization—the only one of its kind in the world.

The Mortenson Center was nominated for the award by the Champaign Public Library.  Director, Marsha Grove, said, “The humanitarian impact of the Center’s work is the contribution to the betterment of libraries and the individuals they serve.  Libraries support literacy, education and research by providing individuals access to books, information and technology.  This allows people to improve their own lives and their communities.”

 

“My position here has allowed me to build on the work of its founding director, Marianna Tax Choldin, who took an idea and developed a unique and thriving program.  And, none of this would have been possible without support from Joan Hood in the Library’s Development Office and a generous gift from C. Walter and Gerda B. Mortenson,” said Barbara Ford, who serves as the second director of the Mortenson Center.  “The future of the Mortenson Center looks bright as we continue to receive support from foundations and organizations to expand our work into new countries and regions.”

“For the past 18 years, I have had the privilege of helping shape a highly successful professional development program,” said Susan Schnuer, associate director of the Mortenson Center.  “This experience has brought librarians from the state of Illinois in touch with colleagues from around the world, weaving a rich fabric of international collegial friendships.  It is a heart-warming experience to be contacted by former international visitors who share with us that their experience in the Champaign-Urbana community was a highlight of their professional and personal lives.”

“The Mortenson Center is a unique operation with a unique undertaking: to essentially promote world peace through librarians,” said Paula Kaufman, university librarian and dean of libraries at Illinois. “It has brought librarians from around the globe to Champaign-Urbana for learning, to develop a trade, to improve their lives by learning to read, by understanding that there are many effective forms of government.“

The Champaign-Urbana International Awards were originally created  in 2003 to honor individuals/organizations whose work has contributed significantly to international understanding, cooperation, friendship and development; recognize the richness of Champaign County’s international contributions, concerns and commitments in a variety of arenas, including agriculture, hospitality, humanitarian relief, human rights, research/education, and trade and business; and educate the public about the connections that exist between the local and global community.

For more information about the Mortenson Center for International Library Programs, please visit http://www.library.illinois.edu/mortenson/.

###

The University of Illinois at Urbana-Champaign Library holds over twelve million volumes, more than 90,000 serial titles, and more than nine million manuscripts, maps, slides, audio tapes, microforms, videotapes, laser discs, and other non-print material.  The University Library is ranked highly nationally and globally, and its collections and services are used heavily by students, faculty, and scholars. More than one million items are circulated annually, and many more are used on site and virtually from anywhere in the world. For more information, please visit www.library.illinois.edu.

_____

Nota mea (V.S.):
Frumos… multumesc dnei Hermina Anghelescu pentru vestea buna de mai sus, data pe “MortensonYahooGroup”.
Sunt bucuros ca eu si colegii mei am avut sansa sa vedem la fata locului “cine sunt si ce vor” Mortenson Center, Universitatea Illinois, bibliotecile din zonele Champaign-Urbana si Chicago… mai mult decat atat, sa ne “infruptam” din normalitatea lor.
*
Ma intreb, uneori, de ce “s-a intamplat” ca noi sa traim intr-o tara in care lucruri precum cele de mai sus nu doar ca nu se petrec, dar lipsa nici nu le este resimtita, nu prea doare pe nimeni.
Despre importanta lor capitala, ce sa mai zicem? Cui sa-i vorbim?
Incercam sa vorbim putin despre asta macar intre noi? :roll:

Aproape 100 de bibliotecari români la Centrul Cultural American. Album foto

September 26, 2011 in acces deschis, advocacy, American Corner, ANBPR, Biblioteci americane, Global Libraries Initiative, Societatea informaţională

In 13 iulie a.c., la Information Resource Center – Embassy of the United States din Bucureşti avut loc un eveniment important pentru bibliotecile şi bibliotecarii din România: workshop-ul cu titlul Lideri şi inovatori în biblioteca publică: din experienţa bibliotecarilor români în SUA.


80 de bibliotecari din judeţele Prahova, Teleorman, Giurgiu, Călăraşi, Buzău, Vâlcea şi municipiul Bucureşti au asistat la sesiuni de prezentări pe tema rolului şi importanţei bibliotecii din perspectiva americană. Traineri au fost 10 din cei 15 bibliotecari români care au participat, în martie-aprilie a.c., la pregătirea şi schimbul de experienţă organizate de Centrul Mortenson din cadrul University of Illinois, Urbana-Champaign, SUA, cu finanţare de la Fundaţia Bill & Melinda Gates.

Grantul pentru workshop-ul de la Information Resource Center a fost obţinut de la Ambasada SUA, pentru ANBPR, de către doamna Hermina AnghelescuSchool of Libarary & Information Science Wayne State University Detroit, Michigan.

Gazdă bună a manifestării a fost doamna directoare Monica DrăganInformation Resource CenterEmbassy of the United States.

Cei 10 traineri care au susţinut prezentări sunt: Vlăduţ Andreescu (Târgovişte-Dâmboviţa), Dorina Bralostiţeanu(Filiaşi-Dolj), Gabriel Cărăbuş (Suceava), Corina Ciuraru (Brăila), Titina Dediu (Galaţi), Crina Ifrim (Bacău),Valentina Rotaru (Baia Mare, Maramureş), Valentin Smedescu (Râmnicu Vâlcea, Vâlcea), Sorina Stanca (Cluj), Margareta Tătăruş (Focşani, Vrancea).

Album foto – imagini obtinute prin amabilitatea doamnei Monica Dragan.

PS: scriu abia acum pentru ca pe Prolibro nu s-a scris despre cele de mai sus si numai astazi am intrat in posesia fotografiilor realizate la IRC (unde nu fotografiaza oricine, oricum). Daca voi obtine si inregistrarile video ale prezentarilor sustinute de catre cei 10 traineri bibliotecari, le voi adauga mai jos.

 

by laura

Fascinanta Biblioteca a Universitatii din Chicago

June 12, 2011 in Biblioteci americane

Am ramas profund impresionata de imaginile care prezinta ultramoderna biblioteca a Universitatii din Chicago, biblioteca deschisa in data de 16 mai 2011 si care are un sistem complet automatizat de livrare a cartilor catre cititori, nu are deloc rafturile traditionale pentru carti, cele 3,5 milioane de volume fiind stocate in subteran intr-un mod ingenios.

Eu una visez cu ochii deschisi………….

Priviti si admirati biblioteca

BiblioPortal – Scurt film de prezentare

November 8, 2010 in acces deschis, ANBPR, Arhive, Articole, Asociatia Bibliotecarilor din Romania, Asociatia Bibliotecarilor Maghiari din Romania, Asociatia Nationala a Bibliotecarilor si Bibliotecilor, Baze de date, Biblioteca Nationala, Biblioteca virtuala, Bibliotecari, Biblioteci americane, Biblioteci din Moldova, Biblioteci din Spania, Biblioteci europene, Biblioteci publice, Biblioteci romanesti, Biblioteci scolare, biblioteci universitare, Biblioteconomie, Carti, Catalog, Catalog colectiv, Comisia bibliotecilor, Digitizare, Global Libraries Initiative, Informare, internet, Invatamant, Prezentare, programe, Proiecte, ProLibro, Societatea informaţională, soft de biblioteca, Video

In urma aparitiei articolului intitulat „Catalogul Colectiv – o idee veche într-o prezentare nouă” am decis sa postez  aici un link catre filmul de prezentare  al softului BiblioPortal, ca cei care au curiozitatea, sa poata avea un reper de comparatie intre cele doua softuri (Catalogul Colectiv si BiblioPortal), fara sa fie neaparat necesara generarea unui cont de test la nivelul BiblioPortal pentru asta.

Filmul poate fi vazut la adresa http://www.biblioportal.ro/portal/faces/public/exo/home/help/prezvid

sau, la o calitate mai buna la     http://www.youtube.com/watch?v=lb2LvJ34IT0

In continuare, din motive de vizibilitate, tin sa postez aici si comentariul pe care l-am facut la articolul mai sus mentionat:

Am fost profund uimit citind articolul „Catalogul Colectiv – o idee veche într-o prezentare nouă”, si nu atat vestea in sine ca a mai aparut o aplicatie ce are ca si target catalogul national partajat m-a uimit (acest lucru era de asteptat si firesc), ci anumite afirmatii facute atat in articol cat si pe site-ul aplicatiei, precum si similitudinile uimitoare ca si conceptie cu ceea ce Ibla Soft propunea inca din 2004, iar Ibla Soft 2.0 si apoi  BiblioPortal (www.biblioportal.ro/portal) ofera mai bine de un an de zile.

Trecand peste faptul ca articolul a aparut imediat la o zi dupa ce am postat prezentarea softului “BiblioPortal – Sistem Biblioteconomic Integrat Web”, aflam ca aplicatia „Catalogul Colectiv al Bibliotecilor Publice” exista inca din 2005…

Activez in sfera dezvoltarii unui portal integrat  pentru biblioteci din 2006, odata cu finalizarea proiectului IOSSPL (www.iosspl.org), am trecut prin multe biblioteci, am vorbit cu multi bibliotecari, si am colaborat chiar si cu dl. Dediu prin 2006 – 2007 pe cand inca era seful comisiei de automatizare a bibliotecilor publice din Romania. Cu toate acestea nu am auzit de existenta acestui soft pana acum. (si trebuie sa reamintesc ca una dintre bibliotecile pilot din cadrul proiectului IOSSPL a fost chiar “Stefan Petica” din Tecuci). Din contra… IOSSPL (www.iosspl.org) era vazut pe atunci, dar inca si anul trecut ca singurul proiect care propunea un soft integrat de biblioteca,  complet web-based, care integreaza si un catalog colectiv complex in el, precum si un sistem de gestiune si imprumut la nivelul fiecarei biblioteci ce are cont in portal.

Uimit sunt si de faptul ca anul trecut cand am anuntat atat prin comunicat de presa, cat si prin mail direct ANBPR, CIMEC si alte institutii si persoane importante din sfera bibliotecara romaneasca, despre lansarea BiblioPortal – Sistem Biblioteconomic Integrat Web, precizand totodata noile facilitati pe care le ofera (catalog comun si partajat, integrarea a unui numar nelimitat de biblioteci,  Gestiune si Imprumut distinct pentru fiecare biblioteca integrata, Rezervari online, cont-uri personalizabile cu drepturi distincte, sistem cod de bare, etc.) nu am primit niciun feedback.

Chiar daca la nivel european aplicatia Ibla Soft si apoi mai noua “BiblioPortal” au fost remarcate  si chiar integrate in cateva proiecte de anvergura in 2008 si 2009 in vederea automatizarii unor biblioteci specializate, la nivel national am fost ignorati desi semnalam periodic existenta si dezvoltarea softului asa cum se poate vedea si in pagina de stiri a portalului:

http://www.biblioportal.ro/portal/faces/public/exo/home/news/local

Cu toate acestea nici ANBPR, si nici altcineva nu ne-a invitat la vre-o prezentare, si nici nu ne-a raspuns la propunerile noastre de a prezenta in cadrul unor conferinte softul, fapt ce ar fi fost cel putin etic chiar si daca exista din start o “preferinta” pentru “vechiul” dar totusi recent aparutul “biblio”.

Dar, desigur, “intortochiate sunt caile Domnului”, iar in Romania se intortocheaza si mai rau.

Cu toate acestea, felicit pe cei de la IME care au dezvoltat acest nou soft. Recunosc ca arata bine si are parti forte unde intrece softul nostru, dar desigur, si BiblioPortal are componente si module ce lipsesc la Biblio.

Cat despre similaritati, nu pot decat sa ma bucur sa vad ca regasindu-le la acest soft, se confirma faptul ca desi am fost prea putin ajutati si sustinuti, am mers intr-o directie buna ca si deschizatori de drumuri.

Poate ca ar mai fi multe de spus despre unele din acele “prima oara” ce apar in articol si pe care Contact Net (www.contact-net.ro) prin IOSSPL (www.iosspl.org) le promova inca din 2004 si prezinta practic din 2006 si apoi si mai complex din 2009, dar cred ca am spus suficient, iar lucrurile vor intra de acum in fagasul lor firesc.

BiblioPortal – Sistem Biblioteconomic Integrat Web

November 1, 2010 in acces deschis, ANBPR, Asociatia Bibliotecarilor din Romania, Asociatia Bibliotecarilor Maghiari din Romania, Asociatia Nationala a Bibliotecarilor si Bibliotecilor, Biblioteca 2.0, Biblioteca Nationala, Biblioteca virtuala, Biblioteci americane, Biblioteci din Moldova, Biblioteci din Spania, Biblioteci europene, Biblioteci publice, Biblioteci romanesti, Biblioteci scolare, biblioteci universitare, Biblioteconomie, Catalog, Catalog colectiv, Comisia bibliotecilor, ProLibro, Societatea informaţională, soft de biblioteca

BiblioPortal (www.biblioportal.ro/portal) este un Sistem Biblioteconomic Integrat Web care inglobeaza o serie de aplicatii biblioteconomice si ofera servicii online bibliotecilor abonate si clientilor acestora, acoperind intreaga gama de activitati si fluxuri de informatii si date ale unei biblioteci profesioniste. BiblioPortal este unicul portal cu aplicatii biblioteconomice din Romania care permite realizarea activitatii zilnice a bibliotecarilor online.

BiblioPortal ofera servicii de hosting al bibliotecilor abonate, permitand integrarea in portal a cataloagelor bibliotecilor clienti in cadrul catalogului comun partajat si a site-urilor acestora, facand posibila operarea si utilizarea portalului de catre personalul bibliotecilor pe baza accesului preferential si securizat, in functie de conturile si profilele create in modulul de administrare.

Portalul permite operatiuni biblioteconomice complexe prin portlet-uri specifice, in categoriile urmatoare: catalog partajat, operatiuni de catalogare interconexata la nivel de autor, editura, domeniu, titlu carte, titlu periodic, titlu electronic, cautare complexa, operatiuni de gestiune bibliotecara, sistem de rapoarte standard, rezervari online, imprumuturi, administrare securizata si acces preferential (sistem complex de conturi, grupuri si profile de utilizatori), localizarea rapida in baza de date a cartilor si cititorilor abonati prin sistemul de cod de bare, modul internationalizare (in prezent pregatindu-se localizarea pentru 7 limbi de circulatie Europeana).

Portalul poate fi customizat pentru a indeplini functiile specifice ale unor biblioteci specializate. BiblioPortal este utilizat intr-o serie de proiecte nationale si internationale, implementarile existente acoperind cateva categorii ca de exemplu: Biblioteci Juridice (Curti de Apel, Tribunale, Judecatorii), Biblioteci specializate ale Institutelor de Cercetare; si targheteaza altele cum ar fi: Biblioteci Publice (Orasenesti, Comunale, Satesti), , Biblioteci Educationale (Scoli, Licee, Universitati). Portalul faciliteaza colaborarea inter-bibliotecara, crearea unei comunitati de profil integrand si cititorii si comunicarea prin forum si wiki propriu.

Strategia creativa a fost aceea de a crea un sistem web integrat care sa promoveze un concept unitar si inovator pentru sistemul biblioteconomic din Romania. Portalul permite utilizarea si customizarea pentru un numar virtual nelimitat de biblioteci, cu un stil de lucru asemanator si pastrand un concept grafic unitar, dar permitand adaptarile necesare pentru cerintele particulare ale fiecarui tip de biblioteca abordat (biblioteca publica, juridica, scolara, specializata). Conceptul este uniformizat, integrat, dar permite pastrarea individualitatii fiecarei biblioteci prin crearea culturii de grup (fiecare biblioteca poate accesa portalul prin interfata proprie permisa de logarea cu elementele grupului respectiv) si de asemenea prin includerea site-ului propriu al bibliotecii in portal.

Fiecare biblioteca abonata poate avea acces la portal in doua moduri: in modul deschis, comun tuturor vizitatorilor, permitand accesul la Catalogul comun partajat si cautari complexe dupa criterii variate, ca si browse-area sectiunilor informative si de stiri;  si in mod preferential, prin logarea securizata la zona proprie a portalului, care permite tuturor bibliotecarilor acelei biblioteci sa isi desfasoare activitatea zilnica si sa realizeze operatiile si fluxurile de activitati specifice functiilor pe care le detin, sa participe la forumul si wiki-ul bibliotecar comun din sectiunea “Comunitate”. La acest nivel, exista un al doilea nivel de acces preferential la portal, fiind implementate profile si drepturi specifice pentru bibliotecari care permit acestora sa realizeze doar operatiunile permise postului ocupat – catalogatori, gestionari, operatori imprumuturi, administratori, etc.

Exista de asemenea un “profil de cititor” (abonat) care permite ca cititorii inregistrati la biblioteca sa obtina un cont de abonat in portal in spatiul respectivei biblioteci, oferindu-i posibilitatea de a realiza operatiuni online de cautare, rezervare si mesagerie in mod securizat si confidential, de a consulta istoricul contului (respectiv istoricul imprumuturilor si alertelor), si sa pastreze comunicarea directa permanenta cu personalul bibliotecii. Astfel, operarea portalului este complet securizata iar accesul preferential la operatii si date asigura faptul ca participantii nu isi pot provoca dificultati in activitatea zilnica iar bibliotecile abonate au siguranta robustetei aplicatiei utilizate si confidentialitatii datelor fiecarei biblioteci.

Conceptul creativ implementat este deci in conformitate cu cerintele specifice domeniului, atat profesionale cat si legislative, combinand intr-un tot unitar elementele de noutate si inovatie (aduse in special de strategia web) cu elementele traditionale ale culturii biblioteconomice adanc inradacinate in activitatea bibliotecarilor.

Portalul este dezvoltat de firma CONTACT NET (www.contact-net.ro) pe baza versiunii anterioare open-source IblaSoft – rezultat al proiectului IOSSPL (www.iosspl.org) – continuand strategia de dezvoltare web a firmei in domeniul sistemelor software de biblioteca.

Portalul poate fi utilizat online pe baza unui abonament modic lunar, in care este inclus spatiul virtual dedicat bibliotecii in cauza, generarea contului/conturilor, administrarea portalului, asistenta si consultanta in utilizare,

sau

prin implementare locala, in acest caz necesitand un server local dedicat, un administrator avizat, costuri de implementare si training, etc.

Portalul online este intr-o continua dezvoltare si perfectionare, la aceasta contribuind si sugestiile, feedback-urile, precum si criticile constructive ale utilizatorilor sai.

Target:

Biblioteci Publice (Orasenesti, Comunale, Satesti),

Biblioteci Juridice (Curti de Apel, Tribunale, Judecatorii),

Biblioteci Educationale (Scoli, Licee, Universitati),

Biblioteci Specializate (Institute de Cercetare, Organizatii Nationale)

Pentru informaţii suplimentare va rugam contactati:

Dl. Iosif Biro,

Exclusive BiblioPortal Representative
BiblioPortal Admin
www.biblioportal.ro/portal

Software & Business Development Contact Net
www.contact-net.ro
e-mail: iosif.biro@contactnet.ro
        iosif_biro@yahoo.com
Tel.: +40-723.346.852   (intre orele 10 - 16)

Bibliotecile în 1989

September 22, 2010 in Biblioteci americane, biblioteci universitare, Servicii de referinte, Standarde

…în State.

În descriereea acestui film din 1989 de prezentare a serviciilor bibliotecii Universității Minnesota ni se spune că în cei 20 de ani care au trecut de atunci “unele lucruri s-au schimbat, unele nu”. Cred ca același lucru se poate spune și despre servicii oferite de bibliotecile noastre. Diferența constă însă în faptul că la noi e nevoie de o munca mult mai susținută pentru a putea completa pașii peste care am sărit până în 1989.