You are browsing the archive for referinte.

Ghidul activităților de îndrumare metodică în bibliotecile publice

November 7, 2013 in advocacy, Biblioteci romanesti, Metodica, referinte

 Text integral 
ghidul met

Ideea elaborării acestui ghid este un rezultat al  cafenelei cu metodistii  si coordonatorii din țară ( 6 iulie 2012 )- după centralizarea materialelor , si discutii de evaluare a întâlnirii.
”Bibliotecile județene desfășoară activitate metodică în majoritatea județelor, dar nu în mod sistematic și nu există norme și standarde la nivel județean. Nu se planifică un număr de deplasări anual (implicit, nici bugetul aferent) iar locațiile se stabilesc în general pe moment, din dispoziția directorului. Evaluarea activității bibliotecilor nu se face la nivel de județ, ci numai la cerere, neuniform, prin similitudine cu biblioteca județeană.
 Se impune elaborarea unui Ghid al bibliotecarului metodist, care să cuprindă modele pentru planificarea activității, stabilirea obiectivelor și acțiunilor necesare în evaluarea și îndrumarea bibliotecilor, Fișa postului pentru bibliotecar și metodist etc.”
Inițiatorii proiectului au dorit- standarde  naționale ale activității metodice, un corp profesional, și recunoastere in COR . Proiectul prea ambițios nu a putut fi realizat  până acum.
S-a ajuns la acestă lucrare, utilă sperăm,   creata prin punerea in comun a mai multor experiente foarte   diferite căpătate nu printr-o metoda de formare standard ci prin metoda empirica , incercare eroare, pe parcursul multor ani de activitate.
Vă invităm să-l parcurgeți și să ne transmiteți părerile voastre.
 Grupul Impact

În intimitate nu dăm referințe?

April 14, 2011 in Bibliografie, Cenzură, istoria bibliotecii, Lectura, referinte

M-am bucurat când am descoperit cartea Ioanei Pârvulescu “În intimitatea secolului 19” publicată la Humanitas în 2005. Recunosc că m-am apropiat de această carte cu un gram de speranță că o să găsesc în ea măcar începuturi de răspunsuri la multele întrebări pe care le am legate de cât de important este/a fost citiul în societatea noastră. Și chiar am găsit aceste promisiuni de răspunsuri, mai ales în capitolul despre “Ce citesc, cum citesc” cei din secolul al 19-lea (p.185-203).

În textele despre “cărți[le] pentru copii”, “lecturi[le] primejdioase”, “in raft și în coloana de gazetă”, “carte și critică” mi-ar fi plăcut să văd menționate bibliotecile și colecțiile lor. Deloc surpinzător, ele nu sunt discutate.

Altceva m-a lăsat însă destul de nedumerită în aceast eseu “aflat la mijloc între roman și document” care “se uită cu jind spre roman, deși se construiește din croșetarea documentelor” după cum recunoște chiar  autoarea. În cele 344 de pagini ale eseurilor nu există nici o bibliografie sau macar o notă de subsol iar citatelor folosite li se dau destul de rar detalii care să ajute la identificarea operelor și documentelor din care provin.

“Am selectat oameni care au lăsat mai multe mărturii în jurnale intime, scrisori și-ntr-o literatură la persoana I, în care e greu să distingi între ficțiune și autobiografie. Pentru rest, pentru cadrul obiectiv, ziarele și revistele, anunțurile și fotografiile au fost călăuze aproape magice și cu ajutorul lor am avut în față fața lumii. Nu mi-a rămas decât să încep să pun lucrurile cap la cap și fiecare piesă din puzzle la locul ei. (p.10)

E adevărat că nu mulți s-ar aștepta ca un roman să aibă o listă cu surse bibliografice însă atunci când “croșetezi” documente, parcă ar putea fi de un oarecare interes să se știe care sunt aceste documente. Eu una aș vrea să pornesc de la câteva idei ale unor scriitori și citate menționate în acest volum și să merg mai departe pe firul unor întrebări și curiozități. Cum pot face acest lucru dacă nu am referințele necesare?

În Statele Unite editurile, mereu cu un ochi atent la profit,  limitează mult modul în care sunt tipărite referințele și cât de detaliate pot fi ele. De exemplu nu sunt mulți autorii cărora li se permite să publice note explicative și referințe în subsolul paginilor. De obicei acestea se publică grupat fie la sfârșitul fiecărui capitol, fie la sfârșitul volumului. A publica o lucrare care nu e ficțiune și nu are clar menționate sursele înseamnă însă a desființa din punct de vedere academic acea lucrare.

Lucratea doamnei Pârvulescu nu cred că ar merita o astfel de soartă și atunci mă întreb și vă întreb – că voi știți probabil mai bine ca mine: unde îi sunt sursele?

Webliografie, weblografie, webografie

January 27, 2011 in referinte

Statistica web în acest moment spune:
webliografie 5590 rezultate, weblografie 310 rezultate, webografie 3460 rezultate.

Bibliografie, care este cel mai apropiat ca sens, şi după modelul căruia este construit vine din fr. bibliographie, care, la rândul lui vine din gr. biblion şi graphos – carte şi desenare, scriere, cum fotografie vine din photos – lumină şi graphos, biografia din bios – viaţă şi graphos (cf. Online etymology Dictionary). Sigur că nu avem grecescul webos 🙂 dar, dacă urmăm această logică, termenul folosit ar trebui să fie webografie. Francezii folosesc cu precădere webographie. Dar a trecut perioada când ei conduceau detaşat în clasamentul împrumuturilor în limba română. În zilele noastre, în materie de IT (şi ştiinţe economice), englezii fac legea. Nemţii folosesc mai mult webliographie, iar englezii folosesc cel mai mult webliography, dar au şi webography, weblography, webliographie şi webographie. Dicţionarele cam evită să se pronunţe…

Dacă ar fi după mine, aş alege webografie. Webliografie mi se pare contaminat cu un “li” din bibliografie. Dar, tocmai acest defect îl face să fie mai popular. Şi până la urmă, tot uzul va avea de spus ultimul cuvânt. (Oricum, Academia ne-a pus deja să culegem “cireşi” din “cireşi”.)

Dar în situaţii ambigue se găsesc mulţi termeni din lumea IT – importuri masive încă “nedigerate” de limbile gazdă.

Şi, apropo, îmi dă cineva echivalentul românesc pentru “ambient findability” – mai scurt decât improvizatul: “facilitatea de regăsire instantanee în mediul web a informaţiei adecvate” şi altceva decât “găsibilitatea ambientală” :)? Mulţumesc!

Primele referinţe în SL

December 30, 2008 in referinte, Second Life

Astăzi am avut o oră de program la Punctul de informare culturala din SL.

Au fost două întrebări: cineva vroia o revistă de modă, iar altcineva era interesat dacă Parlamentul României (Casa Poporului) există în SL. Problemele au fost conexiunea proastă pe care o am la Internet şi calculatorul nu prea performant ceea ce întarzie răspunsul. Faptul că nu cunosc prea bine, geografic vorbind, Virtual Bucharest a fost o problemă suplimentară. La Biblioteca Judeţeană din Galaţi nu am reuşit să deschid catalogul. Am putut însă să informez despre programul din această perioadă şi să dau un număr de telefon. Mi-au scăpat însă referinţele lor prin e-mail şi prin messenger.

slref02

slref01

Toti pentru unul!

December 2, 2008 in Noutati, Proiecte, ProLibro, referinte, Servicii de referinte, Utilizatori

Toţi pentru unu! este un site interesant pentru bibliotecari (mai ales pentru cei de la biroul de referinţe). Seamănă cumva cu ceea ce încercăm noi să facem în pagina de referinţe doar că se adresează publicului larg. Ideea este foarte bine pusă în slujba unei cauze nobile pentru acest Crăciun.

Campania “Un răspuns pentru un zâmbet”, care se desfăşoară în perioada 26 noiembrie – 19 decembrie 2008 propune ajutarea copiilor şi adolescenţilor dintr-un centru de găzduire a celor cu handicap mental. Astfel, pentru fiecare întrebare care capătă răspuns pe www.tpu.ro leagănul de copii Sf. Ana primeşte 1 Euro. Răspunsurile pot fi votate ca fiind folositoare, nefolositoare, amuzante, inteligente, retardate…

Campania aceasta este de scurtă durată însă va aduna, cred eu, ceva întrebări de la un public variat. Bibliotecarii, mai ales cei din bibliotecile publice, ar trebui să le urmărească pentru a-şi face o imagine a lucrurilor de care sunt interesaţi oamenii. Bibliotecarii de referinţă din SUA de exemplu, răspund zilnic la astfel de întrebări. Dacă vom analiza întrebările vom vedea ce informaţii lipsesc celor din publicul nostru, informaţii care, oferite de o bibliotecă publică într-un mod profesionist ar pune bibliotecile pe lista cu locuri unde mergi ca să găseşti răspunsuri (folositoare…).

Ar fi foarte bine dacă am intra pe acolo măcar 5 minute pe zi şi am încerca să ajutăm acestă campanie cu răspunsuri, cu completarea unor răspunsuri dar şi cu întrebări. Prolibro are deja un cont pe TPU.ro aşa că dacă doriţi să răspundem mai mulţi folosind acelaşi cont daţi un email şi vă trimit parola.

În slujba publicului

October 8, 2008 in Bibliotecari, Catalog, Din State, referinte

În ultimul timp mi se întâmplă să privesc mai atentă la oamenii  care lucrează în profesia noastră. Deşi meseria noastră presupune vocaţie, plăcere de a lucra cu documente şi oameni peste tot dau de oameni foarte puţin interesaţi de aşa ceva. Dezinteresul poate avea mai multe cauze şi se poate manifeta foarte diferit. Astăzi însă am avut o surpriză plăcută şi mă gândeam să vă spun şi vouă despre ea.

Acum câteva zile s-a publicat pe Biblos o cerere de ILL care suna  aşa:

O doctoranda a Universitatii Nationale de Muzica din Bucuresti cauta partitura
ENESCU, GEORGE. Piano sonata Op. 24 No.2 (E flat minor) (1926-1931)
sau informatii despre ea.

Dacă am timp şi mi se pare că aş putea ajuta la ILL mai caut şi eu prin biblioteca de aici documentele cerute. Deoarece Sherban Lupu, care este considerat cel mai bun interpret al lui Enescu, este profesor la universitatea mea am spus că ar fi ceva şanse să avem partitura. Pe situl bibliotecii de muzică  nu am reuşit să găsesc nimic iar în catalog, căutând Enescu   rezultatul a fost acelaşi. Aşadar eram aproape să renunţ când mi-am zis să trimit un email să întreb bibliotecara de la referinţe dacă mă poate ajuta. Zis şi făcut. Ca simplă studenta a universităţii am trimis un email şi am întrebat despre această partitură. În mai puţin de jumătate de oră am primit un email de la doamna care este Music User Services Coordinator în care îmi spunea că Enescu mai este numit şi Enesco în unele lucrări (ceea ce trebuia să ştiu dar uitasem) şi că nu a reuşit să localizeze partitura pentru cea de-a doua sonată, doar pentru prima.

Mi-a spus că a căutat şi în catalogul WorldCat (accesibil pentru publicul larg) şi nu a găsit nimic dar că o să îl contacteze “pe specialistul pentru dezvoltarea colecţiei de partituri să vadă dacă poate să localizeze partitura cerută pentru a o cumpăra.”  Ni s-a părut foarte frumos că doamna respectivă a fost atât de amabilă şi era pregătită să meargă atât de departe pentru mine…o simplă studentă (nici măcar la muzică)…

KNOL – a unit of knowledge

August 16, 2008 in Noutati, referinte

KNOL, noua enciclopedie online, anunţată de Google încă din luna decembrie a anului trecut, a devenit disponibilă marelui public în urmă cu două săptămâni. În perioada celor şapte luni de testare au existat voci care fie au identificat în aceasta un rival al consacratei, de pe acum, Wikipedia, fie au sesizat complementaritatea lor.

Plecând de la obiectivele celor două proiecte şi a observaţiilor făcute de experţii celor două tabere iată cum arata tabloul « Knol vs Wikipedia » :

Caracteristici :
WIKIPEDIA http://en.wikipedia.org/wiki/MainPage
KNOL knol.google.com

Tip site:
Referinţă

Înregistrare colaboratori:
Da

Anul lansării:
2001 – Wikipedia
2008 – Knol

Conţinut :
2,500,744 – Wikipedia
350 articole in cea mai mare parte în domeniul sănătăţii şi medicale – Knol

Limbi disponibile :
250 – Wikipedia
Engleză – Knol

Scop:
Punerea în comun a cunoştinţelor prin intermediului Internetului

Autor :
Colectiv şi anonim – Wikipedia
Autor individual cu identitate reală – Knol

Modificarea articolelor :
Oricine, oricum – Wikipedia
Numai cu acordul autorului – Knol

Maniera de lucru :
Un singur articol pe un subiect dezvoltat de mai mulţi autori – Wikipedia
Mai multe articole cu autori unici pe acelaşi subiect (existenţa mai multor puncte e vedere legate de o temă) – Knol

Remuneraţie :
Colaboratorii au posibilitatea de a câştiga bani prin intermediul articolelor postate cu AdSense (pot alege să afişeze reclame – în formă de link-uri contextuale) – Knol

Până una alta, atât reprezentanţii Wikipediei, cât şi cei ai platformei Knol se întrec în declaraţii de prietenie şi susţinere. Fundaţia Wikimedia, cea care deţine numele Wikipedia şi serverele de hosting ale proiectului, a salutat iniţiativa Knol Google afirmând că : “mai mult conţinut liber, înseamnă mai bine pentru omenire.” La rândul său, Cedric Dupont – responsabilul proiectului Knol – răspunzând unui articol intitulat:”Wikipedia killer” (Asasinul Wikipediei), declara că : “Google este foarte fericit ca există Wikipedia şi că această se bucură de succes. Şi oricine încearcă să elimine Wikipedia de pe piaţă va face implicit rău şi proiectului Knol.

Termenul „knol” vine de la „knowledge” (engl. „cunoştinţă”) – desemnează unitatea de măsură a cunoaşterii.

Gesturi

August 1, 2008 in Bibliografie, Noutati, Practici bune, referinte

S-a întrebat acum câteva zile pe Biblos care este situaţia bibliotecilor din Moldova afectate de inundaţii. A existat un singur răspuns care spunea că pagubele nu sunt încă evaluate dar că biblotecarii au fost anunţaţi de iminenţa inundaţiilor aşa că au mutat cărţile de pe rafturile de jos.

Astăzi însă, chiar dacă nu existată un răspuns oficial, două gesturi frumoase vin în ajutorul oamenilor şi a bibliotecilor din zonă:

  • Doamna Aurica Dvoracic, şef CIC şi MK la Biblioteca Judeţeană Gh. Asachi din Iaşi a încropit un Îndrumător privind măsurile de prevenire şi de acţiune în cazul inundaţiilor.
  • Doamna Antonela Barbu şef serviciu Cultura şi Spectacol în cadrul primărieri Mediaş doreşte, din partea instituţiei pe care o reprezintă, să doneze cărţi bibliotecilor din Moldova, în special celor afectate de inundaţii.

Bravo celor care  nu numai că s-au gândit la cei afectaţi de inindaţii dar au întins o mână de ajutor. ABR, ANBPR au o celula de criză care să răspundă într-un mod organizat unei astfel de situaţii, care să administreze cât mai eficient astfel de gesturi care le vin in ajutor?

Până aflăm ceva despre asta am să postez aici îndrumătorul privind măsurile de prevenire şi de acţiune în cazul inundaţiilor al doamnei Aurica Dvoracic. (Aceeaşi informaţie în format pdf poate fi descărcat de la http://www.cic.cryo.ro/GhidInundatiiptSite.pdf)

  • Documente tipărite:

Apărarea terenurilor agricole împotriva eroziunii, alunecărilor și inundațiilor de Băloi Vasile și Ionescu Viorel. București, Ceres, 1986, 315 p.  III 19725

Curs practic de urgențe medico-chirurgicale, București, Editura didactică și pedagogică, 1995; Introducere în medicina de dezastre de Steiner Nicolae și Mănăstireanu Dan, vol. 3, 235 p.  II 58626; 616.8 / M 20

Incendii și inundații de Borber Noel, Chișinău, ARC, 2002, 33 p.III 28284; 614.8 / B29

100 cele mai mari dezastre din toate timpurile de Spignesi Stephen J. . București, Editura Lider, 2005, 360 p. III 29708; 614.8 / S 73

Prevenirea și combaterea inundațiilor de Chiriac Vasile, Filotti Andrei și Manoliu Ioan, București, Ceres, 1980, 394 p. 627.5 / C43

Râurile de la inundații la secetă de Diaconu Constantin, București, Editura Tehnică, 1988, 128 p. II 48861; 627.5 / D 36

  • Resurse web:

http://www.mmediu.ro/pdf/ROF_MMDD_2008.pdf – Guvernul României. Ministerul mediului şi Dezvoltării Durabile. Regulament de organizare şi funcţionare

http://www.mmediu.ro/departament_ape/gospodarirea_apelor/strategia_politica_dep_ape.pdf – STRATEGIA ŞI POLITICA NAŢIONALĂ ÎN DOMENIUL GOSPODĂRIRII APELOR

http://www.mmediu.ro/departament_ape/gospodarirea_apelor/inundatii/strategie_inundatii.pdf – STRATEGIA NAŢIONALĂ DE MANAGEMENT AL RISCULUI LA INUNDAŢII PREVENIREA, PROTECŢIA ŞI DIMINUAREA EFECTELOR INUNDAŢIILOR

http://www.mmediu.ro/departament_ape/gospodarirea_apelor/inundatii/poluari_accidentale.pdf – METODOLOGIE PENTRU EVALUAREA PAGUBELOR PRODUSE DE POLUAREA ACCIDENTALA A APEI

http://www.mmediu.ro/departament_ape/gospodarirea_apelor/manual_autoritati.pdf – Manual pentru autorităţi (Accesul la informaţia de gospodărire a apelor. Participarea publicului la luarea deciziilor de gospodărire a apelor)

http://www.mmediu.ro/departament_ape/gospodarirea_apelor/inundatii/manual_prefect.pdf – Manualul prefectului pentru managementul situaţiilor de urgenţă în caz de inundaţii

http://www.mmediu.ro/departament_ape/gospodarirea_apelor/inundatii/manual_primar.pdf – Manualul primarului pentru managementul situaţiilor de urgenţă în caz de inundaţii

http://www.mmediu.ro/departament_ape/gospodarirea_apelor/inundatii/prezentare_2006.pdf – 2006 – Evenimente hidrologice, Prezentare de Ministrul Mediului şi Gospodăririi Apelor, Sulfina Barbu

http://www.mmediu.ro/departament_ape/gospodarirea_apelor/inundatii/legislatie/HG1491_2004.pdf – Structuri organizatorice: Comitetele pentru situaţii de urgenţă în caz de inundaţii

http://www.mmediu.ro/departament_ape/gospodarirea_apelor/inundatii/plan_investitii.ppt – Planul de acţiune pentru protecţia împotriva inundaţiilor, pe termen mediu 2007 – 2009

http://www.mmediu.ro/departament_ape/gospodarirea_apelor/inundatii/legislatie/hg47-2003.doc – NORME METODOLOGICE din 10 aprilie 2003 privind modul de elaborare şi conţinutul hărţilor de risc natural la inundaţii

http://www.mmediu.ro/starea_mediului.htm – Rapoarte zilnice privind starea mediului. Situaţia hidrometeorologică

http://www.prefecturaolt.ro/comunicate/2007/bi/p04.pdf – INUNDAŢIILE: Cum acţionãm în timpul inundaţiilor ?  Ce facem după inundaţie ?

http://www.prefecturaiasi.ro/plan-aparare-impotriva-inundatiilor.php – Planul judeţean de apărare împotriva inundaţiilor

http://www.sfatulmedicului.ro/Legislatie_medicala/Sistemul_national_de_asistenta_medicala_de_urgenta_si_de_prim_ajutor_calificat/Capitolul_VI__Asistenta_de_urgenta_in_caz_de_accidente_colective_calamitati_si_dezastre_in_faza_prespitaliceasca-37_125.html – SISTEMUL NATIONAL DE ASISTENTA MEDICALA DE URGENTA SI DE PRIM AJUTOR CALIFICAT

http://www.112.ro/index.php – Sistemul Naţional Unic pentru Apeluri de Urgenţă 112

http://familii.sanseinplus.ro/?class=content&method=index〈=1&ctid=3&mid=144 – Informează-te, Inundaţii – O campanie a Ministerului Administrației și Internelor prin Inspectoratul General pentru Situații de Urgență.

  • Articole în presa electronică:

http://www.mediafax.ro/social/bilantul-inundatiilor-din-nordul-tarii.html?1688;2828050 – Bilanţul inundaţiilor din nordul ţării ( 28.07.2008 )

http://www.mediafax.ro/social/bilant-provizoriu-la-iasi-in-urma-inundatiilor.html?1688;2833947 – Bilanţ provizoriu la Iaşi, în urma inundaţiilor ( 29.07.2008 )

http://www.flacarais.ro/ – Puncte de ajutor in municipiul Iasi pentru sinistratii din Moldova ( 30.07.2008 )

http://www.agir.ro/universingineresc/pot_fi_prevenite_si_controlate_inundatiile__1174.html – Pot fi prevenite şi controlate inundaţiile ? Articol de Prof. univ. dr. ing. Ioan JELEV, Institutul de Hidrologie si Gospodarire a Apelor

  • Instituţii şi organizaţii:

http://www.mmediu.ro/ – Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile

http://www.mmediu.ro/pdf/ROF_MMDD_2008.pdf – Guvernul României. Ministerul mediului şi Dezvoltării Durabile. Regulament de organizare şi funcţionare

http://www.igsu.ro/ – Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă

http://www.igsu.ro/isuj_is.htm – Unităţi Teritoriale – I.S.U. “Mihail Grigore Sturdza” al Judeţului Iaşi

http://www.mmediu.ro/ong.htm – ONG-uri de mediu (Asociaţii şi Fundaţii din România)

http://www.rowater.ro/ – Administraţia Naţională „Apele Române”

http://www.apeprut.ro/ – Direcţia Apelor Prut, subunitatea Sistemul de Gospodărirea Apelor Iaşi

http://www.hidro.ro/ – Institutul National de Hidrologie şi Gospodărire a Apelor (elaborează Studii de inundabilitate)

http://www.meteoromania.ro/ – Administraţia Naţională de Meteorologie