You are browsing the archive for Umor de biblioteca.

Bibliotecarul de la Gala lunilor la TVR

March 30, 2015 in Bibliotecari, Biblioteci romanesti, Umor de biblioteca, Video

Fragment din emisiunea “Gala lunii ianuarie”, realizatori Ovidiu Dumitru, Alexandru Bocanet, fragment din Arhiva media a TVR.

O știre de ultimă oră

March 13, 2014 in Biblioteca Nationala, Umor de biblioteca, Video

Aseară, la ora 22.15, la Bucureşti, maşina unui senator s-a izbit violent de clădirea Bibliotecii Naţionale.
Poliţia a stabilit că biblioteca mergea pe contrasens şi consumase băuturi alcoolice.

Uite cum, încet, încet, Biblioteca Națională intră în conștientul colectiv. M-am bucurat mult să găsesc această glumă printre altele postate pe Facebook. Sperăm ca biblioteca să știe să își genstioneze bine acest capital de imagine care crește pe zi ce trece.

Și ca să avem și o știre aici 🙂

Adevărul LIVE despre menirea Bibliotecii Naţionale a României

Zmeul zmeilor în bibliotecă

May 11, 2013 in Umor de biblioteca

Cum lumea a fost ocupată cu sărbătorile și multe biblioteci au stat închise o perioadă, mă întreb ce ați găsit prin biblioteci la întoarcere. Poate vreun zmeu? 🙂

Zmeul Zmeilor

Un film cu biblioteca pentru un sfârșit de săptămână plăcut

March 30, 2013 in Umor de biblioteca, Video

Sărbători frumoase dacă sărbătoriți Paștele zilele acestea!

Clasificare pe culori

February 16, 2013 in Catalogare-indexare, Umor de biblioteca, Video

Un sketch din 1983 de-al celor de la The Two Ronnies despre o bibliotecă mai altfel. Îmi pare rău că  nu există traducere în română însă sper să meargă și așa. Numai pentru replica “…dar cărțile nu se clasifică după culoare!” și tot merită să-l vedeți 🙂

10 motive ca să participi la Cycling for Libraries /10 reasons to participate at Cycling for Libraries

August 29, 2012 in ANBPR, Bibliotecari, Biblioteci europene, Biblioteci publice, campanie promovare, Umor de biblioteca

Pentru toti cei care, cu generozitate, m-au susţinut la Cyc4Lib 🙂


(photo by Panu S./Somerma/Entressen kirjasto/Entresse library)

1. „Conceptul este bazat pe întâlniri semnificative şi personale cu colegii, ateliere, dezbateri provocatoare, vizite în biblioteci, programe inovative, contemplare în mişcare, aer curat şi amintiri pentru tot restul vieţii. Şi bicicleală, desigur. 600 de km.” – Mace Ojala de la Biblioteca din Turku şi Jukka Pennanen de la Biblioteca Naţională a Finlandei.

„The concept is built on meaningful and personal encounters with colleagues, workshopping, challenging debates, library visits, innovative programme, contemplation in movement, fresh outdoors and memories that last a lifetime. And bicycling, of course. 600 kilometers of it.” – Master pathfinders Mace Ojala from Turku City Library, and Jukka Pennanen from National Library of Finland

2. Este organizat de o echipă extraordinară de 10 bibliotecari voluntari finlandezi inimoşi (se pot transforma după caz în călăuze, bucătari, cameramani, şoferi, asistente medicale, orice este nevoie) care s-au asigurat că totul va merge fără incidente, iar participanţii vor fi în siguranţă pe tot parcursul călătoriei.

It is organised by an extraordinary team of 10 Finnish librarians passionated volunteers (they can transform themselves in everything you want by need: pathfinders, cooks, cameramans, drivers, medical assistants and everything else which is needed), who have assured that everything will go just as planned and without any incidents, moreover the participants will remain safe throughout this trip.

3. Faci ceva cu adevărat folositor promovând bibliotecile, înţelegând mai bine rolul lor în viaţa comunităţii, modul în care funcţionează acestea şi problemele cu care se confruntă. Pentru unii este o şansă unică să afle că există astfel de instituţii pe lume!

You will do a great job promoting the libraries, also with understanding their role in the community life, how they work and the problems with which this are confronting too. For some it is a unique opportunity to learn that there is such an institution in the world!

4. Este o oportunitate de dezvoltare personală şi profesională, nu numai pentru bibliotecari, ci şi pentru alte ocupaţii. Vezi atâtea cărţi încât ajungi să crezi că le-ai şi citit!

It is a great opportunity to develop yourself personally and also professional, not only for librarians, but for people with other occupations as well. You will see so many books that you will think you read them all!

5. Faci mişcare în aer liber, cunoşti zeci de persoane din întreaga lume, vezi biblioteci şi tot felul de puncte de interes turistic şi cultural. Partea bună este că ziua vei merge la bibliotecile cu cărţi, iar seara ai voie să vizitezi şi bibliotecile cu sticle, să răsfoieşti câte ceva, ca antidot împotriva febrei musculare.

You will get some fresh air, meet a lot of people from the entire world, see libraries and all sort of interest turistical and cultural points. The good part is that at daytime you will visit the libraries with books, while at night you will visit the „libraries” with bottles, to cheer up a little, just a little remedy for your hard work.

6. Îţi testezi limitele! Este o adevărată provocare: pot sau nu pot să fac faţă? Este bine, preventiv, înainte de a începe Cyc4Lib să precizezi cui să-i rămână preţioasa ta bicicletă, dacă provocarea nu a ţinut!

You will test your limits! It is a real challenge: can I or can’t I do it? If the challenge don’t work, it is recommended to know who will you lend your precious bycicle after!

7. Reprezinţi ţara ta printre celelalte ţări şi culturi ale altor popoare. Pentru aceasta este bine să cunoşti trei cântece, trei dansuri, trei poezii şi trei denumiri de vinuri autentic româneşti. Pentru vinuri e indicat sa ai nişte mostre, altfel rişti să nu fii crezut ce vinuri bune au românii. Dacă nu ai nimic din toate astea măcar un act de identitate să posezi ca să demonstrezi naţionalitatea şi să nu te confunde careva cu un japonez sau un congolez.

You will represent your country throughout other countries and cultures of other nations. For this it is good to know three songs, three dances, three poems and three authentic romanian wine names. Also, it is recommended to come with some samples, otherwise you will risk not being believed that Romanians do have good wines. If you don’t have anything of this, is recommended to bring yourself an identity card to prove your nationality, that if you don’t want to be confused as an Japanese or Congolese.

8. Este cea mai distractivă şi inedită unconference posibilă. Şi acum tresar noaptea din cauza convoiului de omuleţi verzi pe biciclete care strigă din când în când cu voci puternice: Caaaaar up! Caaaar back! One liiiiiine! sau We are librarians! And we cycling for libraries!, adică strigătele de luptă de-a lungul unei zile.

It is the most funniest and wacky possible unconference. I still wake up at night because of the line of little green people on bikes who yelling near me: „Caaar up!” „Caaar back!” „One line!” or „We are librarians! And we cycling for libraries!” who mean their war shouts all day long.

9. Nu subestima niciodată un bibliotecar! Poate face cele mai trăznite lucruri: chiar să pedaleze 630 km în 11 zile!

Never to underestimate a librarian! He can do even the most craziest things ever: just like bicycling 630 km in only 11 days!

10. Ultimul motiv este cel mai tare: nu ai fost încă la Cyc4Lib? Du-te! Este un must have, mai ceva decat o camaşă Zara! Vei fi cool şi trendy şi marfă, toate la un loc!

The last reason is the best: didn’t you ever participate at Cyc4Lib? Go! Even a „must have”, is better than a Zara shirt. You will be cool and trendy and stuff, all together!

Corina Ciuraru
Tedi Ciuraru

Cărți! Te Fac Neprost

August 20, 2012 in Carti, Umor de biblioteca, Video

O altfel de reclamă:

Nickname de bibliotecar

August 10, 2010 in Umor de biblioteca

Greu găseşti un nickname bun de bibliotecar! Iar tentaţia cea mare e cea livrescă. Constat o dată în plus că, dacă vrei să îţi demonstrezi cât de lipsit de originalitate eşti, e suficient să-ţi testezi ideile “originale” pe Google. (Mi se pare o mică minune când caut ceva şi îmi răspunde că nu a găsit nici un rezultat, dar asta se întâmplă numai la căutări exacte. Paranteza asta e aiurea, sună de parcă Google ar fi o… Persoană!!!).

Deci, îmi storc la greu mintea şi, ce găsesc? (apelez la anglicanisme, of course)

Bibliotecarul singuratic alias Lone Librarian s-a luat: The Proverbial Lone Woolf Librarian’s Blog (chiar merită vizitat!) la fel şi Lonely librarian

Ultimul bibliotecar, dar este: The Last Librarian

Bibliotecarul pierdut, este: The Lost Librarian

Singurătatea Bibliotecarului de cursă lungă / Loneliness of the long race librarian, dar este articolul The Loneliness of a Conservative Librarian in The Chronicle.

Evrika! Bookle de la Google! Dar există, bine merci, la http://www.bookle.ro/ şi e dedicat cărţii şi literaturii. Abia după ce dau de el îmi aduc aminte că l-am mai vizitat. Am avut impresia ca îl descopăr când, de fapt, l-am scos dintr-un sertar al memoriei.  Calea cea mai uşoară, şi probabil aşa facem când vrem să fim creativi, este să ne răscolim subconştientul în căutarea unor şabloane potrivite. (Se întâmplă şi la case mai mari, v. scandalul cu frunza turistică a României.)

Biblioman e luat la greu, un exemplu: http://www.biblioman.de/antiquarische_buecher.htm) şi Bibliomania la fel, de ex. http://www.bibliomania.com/

Bookworm e nume de joc (nu dau linkul de aici).

Mi-au mai rămas: Book cel Mic, nu l-a folosit N I M E N I până acum. Dar, deşi povestea mi-a plăcut la nebunie, ca nickname nu-mi place, aşa că…  şi Bibliotecarul fără cap Headless librarian – apare doar într-un anime, ca fantomă. Brrr! Nu mă dau în vânt nici după el (nici la propriu, nici la figurat).

Aveţi vreo sugestie? Nu-mi trebuie! Toate s-au mai folosit.

Lucrul ăsta mă face să nu mă simt singură / mă face să mă simt lipsită de originalitate. Ce poate fi mai rău decât să fi citit toate cărţile? Să fie deja spuse toate lucrurile.

Considerat cel mai bun clip anti-plagiat

July 19, 2010 in Alfabetizare informationala, google, Plagiat, Practici rele, Umor de biblioteca

Cei de la Universitatea din Bergen au facut un clip dragut pentru cei care se gandesc doar la copy-paste. Vezi mai jos link-ul:

http://tinyurl.com/3xp3r26

Vizionare placuta

Poți sa-mi folosești catalogul

June 4, 2010 in Bibliotecari, Umor de biblioteca, Video

Din partea doamnei Câmpeanu pentru descretirea fruntilor intunecate de necazurile crizei,  un video continand o parodie a Lady Gaga, “Pokerface”, in interpretarea autoironica a unui simpatic grup de bibliotecare, studenti si angajati de la Washington Information School, cu titlul “Catalog”.